2013年6月13日 星期四

[讀文本]克雷.卡佛特《偷窺狂的國家》



《偷窺狂的國家——媒體、隱私權,與現代文化中的偷窺現象》 
克雷.卡佛特(Clay Calvert) 
譯者:林惠娸, 陳雅汝 
出版年代:2003年5月初版 
出版:商周出版

     必須說這本書資訊真的頗難找,大概也是因為可讀性不太高的關係吧(咦)

    高中時期,曾在電視看過《楚門的世界》(The Truman Show, 1998),對於這部片沒有太多的感覺,也沒有特別在意它想要探討的議題,只當作就看過一部電影而已。現在想想,結尾的「節目結束了,我們來轉台看別的吧」,其實諷刺地描寫我們對「隱私」觀看的強烈慾望,也道出螢幕裡外的現實分離感,不認為螢幕的另外一頭的影像,跟我們一樣都是「真的」。即使電影已經過了15年,其意涵仍適用現今社會,我們對「偷窺」的想像。

2013年6月10日 星期一

[讀文本]愛新覺羅・溥儀《我的前半生》


《我的前半生》
作者:愛新覺羅・溥儀
出版:群眾出版社
出版日期:2010年12月
        愛新覺羅.溥儀(1906-1967)是清朝最後一位皇帝,也是中國最後一位皇帝。在抗戰期間,接受日本人扶持成為偽滿洲國皇帝,後在二戰結束之後被判為戰犯,在蘇聯被關押5年,後被送回中國關15年,再經過特赦後變成一般中國公民,而在1964年擔任第四屆全國政協委員。於1967年時,由於文化大革命隻顧,多次被紅衛兵批鬥,最後患尿毒症去世。此書寫作於1957年下半年,當時撫順戰犯管理所認為,日本戰犯自我覺察揭露侵華的殘暴罪行,是促進他們加強改造的好方法,而偽滿戰犯都寫做「悔過書」,這些悔過書的題目都叫做「我的前半生」。溥儀也是在這種背景下寫作,共撰寫了一年半,於1960年1月出版,但由於歷史因素。而溥儀在寫作時,也有他人提供許多材料供參考,其胞弟溥杰也有幫助寫作。此書不斷呈現一種自我唾罵,表示自己「萬死不足以蔽其辜」,而在勞動過後痛改前非,聽中共的話,遵循黨的道路,忠於毛澤東,重新做人的決心。也可看見此書背後有濃厚的意識形態,而在書中的寫作語氣與思想,也深受當時的寫作環境、時間、條件等,此書除了記載現代中國歷史進程,也可以看見中共教育改造戰犯成就的原始文字載體,從此書也可以看見濃厚的社會主義至上、中共獨大的思想。不過也不能就否定此書的價值,畢竟他是在一個特殊的歷史環境下產生,不僅是書中敘述的歷史事件,也可以從用字遣詞中看出中共想要傳達的一種意識形態,透過這位末代皇帝的書寫,個人反思中夾雜改造精神,是一特殊時代下的作品。